I've Seen (tradução)

Original


Outlandish

Compositor: Não Disponível

Eu queria que você estivesse aqui
Aqui ao meu lado
Tenho sentido tanta saudade
Tão desesperadamente
Mas ultimamente eu me sinto
Como você se sente
E eu vejo o que você vê
Como estou sentindo sua falta

O que aconteceu com a Ummah
Uma vez conhecida tão bem

Eu queria que você estivesse aqui
Aqui ao meu lado
Tenho sentido tanta saudade
Tão desesperadamente
Mas ultimamente eu me sinto
Como você se sente
E eu vejo o que você vê
Como estou sentindo sua falta

O que aconteceu com a Ummah
Uma vez conhecida tão bem
A grandeza era conhecida
Mas agora dá pra falar?
Costumávamos inspirar os outros com o nosso jeito de pensar e falar
As pessoas vinham de longe só para nos ouvir ensinar
Gente, o que aconteceu com a Ummah
Uma vez conhecida tão bem
A grandeza era conhecida
Mas agora dá pra falar?
As mesquitas estão vazias, as geladeiras estão cheias
Nós perdemos nossa fé, nos sentimos seguros
Porque nossas mansões estão trancadas
Na minha adolescência as cinco orações não eram tão rígidas
Agora eu tenho que rezar cada uma duas vezes
O que aconteceu com a Ummah
Uma vez conhecida tão bem
A grandeza era conhecida
Mas agora dá pra falar?
Irmão, nós preferimos mulheres de pele clara
Enquanto, justificadamente, mantemos nossa crença contra o racismo
O que aconteceu com a Ummah
Uma vez conhecida tão bem
A grandeza era conhecida
Mas agora dá pra falar?

Eu queria que você estivesse aqui
Aqui ao meu lado
Tenho sentido tanta saudade
Tão desesperadamente
Mas ultimamente eu me sinto
Como você se sente
E eu vejo o que você vê
Como estou sentindo sua falta

O que aconteceu com a Ummah uma vez conhecida tão bem
A grandeza era conhecida, mas agora dá pra falar?
Crianças estão passando fome na África - não podemos chorar
Estou interessado num carro que eu não posso comprar
O que aconteceu com a Ummah uma vez conhecida tão bem
A grandeza era conhecida, mas agora dá pra falar?
Costumávamos sorrir uns para os outros, com os rostos iluminados
Agora fechamos a cara uns para os outros, disputamos e brigamos
Pais rezando na mesquita, crianças na rua odiando
Crianças na esquina vendendo, pais na mesquita pregando
O que aconteceu com a Ummah uma vez conhecida tão bem
A grandeza era conhecida, mas agora dá pra falar?
O Corão deixou nossos corações abandonados, pendurado em paredes externas
6232 versículos, tão forte
9 entre 10 de nós não sabem nem ler nem escrever
1924 parece distante como bem antes de Cristo

Eu queria que você estivesse aqui
Aqui ao meu lado
Tenho sentido tanta saudade
Tão desesperadamente
Mas ultimamente eu me sinto
Como você se sente
E eu vejo o que você vê
Como estou sentindo sua falta

O que aconteceu com as pessoas
Como pode ser assim
A grandeza conhecida
Não a posso ver
Tenho visto como eu caio em tentação
Apesar de que a vida tem sido boa com luz e ilusão
Tenho pedido perdão pelos meus pecados
Tenho a cruz acima da minha cama e o diabo ao meu lado
O que aconteceu com as pessoas
Como pode ser assim
A beleza conhecida
Não a posso ver
Tenho sentido incopetência buscando a verdade
Em todos que dizem conhecê-la, eu só vejo a maldade
O que aconteceu com as pessoas
Como pode ser assim
A pureza conhecida
Não a posso ver

[tradução do espanhol pro inglês]
O que aconteceu com as pessoas
Como pode ser assim
A grandeza conhecida
Não a posso ver
Tenho visto como eu caio em tentação
Apesar de que a vida tem sido boa com luz e ilusão
Tenho pedido perdão pelos meus pecados
Tenho a cruz acima da minha cama e o diabo ao meu lado
O que aconteceu com as pessoas
Como pode ser assim
A beleza conhecida
Não a posso ver

Se eu caísse de joelhos e te pedisse para perdoar tudo pelo Senhor, pelo Amor, pelo Único
Oh oh oh, eu vi
E se você caísse de joelhos e me pedisse o mesmo
Irmão, nem pense nisso, vamos apenas nos libertar da escuridão da ignorância

Eu queria que você estivesse aqui
Aqui ao meu lado
Tenho sentido tanta saudade
Tão desesperadamente
Mas ultimamente eu me sinto
Como você se sente
E eu vejo o que você vê
Como estou sentindo sua falta

©2003- 2024 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital