Heads To The Sky (tradução)

Original

Outlandish

Compositor: Não Disponível

[Refrão]
Fique com a cabeça voltadas para o céu
(todo homem tem uma história para contar sobre como eles viveram nesse mundo)

De volta em 1965, na rua do café da pátria
Onde jovens homens estavam sentados
Bebendo café até que este irmão entrou
Dava pra ver pelo seu olhar
Que tinha algo que ele queria dividir
Uma história contada de um irmão para outro
Sobre o Céu, um monte de dinheiro e cerveja
Veja, todo mundo que se reuniu em volta desse homem especial naquela noite ensolarada
Saiu do café com o sonho de ser aquele que alcançaria o Paraíso
Entre estes cachorrões estava um cara que veio do interior
Apaixonado por uma linda garota da cidade
Mas não tinha o que o pai dela requereu
E como a vida era pobre demais, a terra era seca demais
Ele decidiu fazer a mala
E ir embora sem nem dizer adeus
Não podia olha para sua mãe
Porque ela não queria que ele deixasse sua doce terra natal
Mas um homem tem que fazer o que um homem tem que fazer
Então ele disse "mamãe, eu voltarei"
Então ele cruzou o oceano nas palavras de Deus
Esperando chegar no caminho certo
Conseguir seu pedaço, encontrar suas demandas, rezar
Preencher seu coração, correrendo um risco, crescer
Sozinho num mundo completamente novo

Refrão

Um novo começo
Logo que ele tocou o chão
Ele ouviu um som dizendo que sua vida estava prestes a virar de cabeça para baixo
Logo que ele conseguiu se instalar com uns manos do mesmo país
Que já tinham se rendido por jogo, álcool e mulheres
Mas eles estavam no mesmo barco
Saíram de casa com a mesma esperança
Aprenderam com os erros uns dos outros e então conseguiram lidar com isso
Sr. Lavador de pratos trabalhador de fábrica
Comparada a de onde ele tinha vindo, esse emprego era puro luxo
Mas ele não era bobo
Merda, ele usou sua cabeça como sua ferramenta
Trabalhando pra caramba o dia todo, à noite ele foi para a escola
Linguagem é poder enquanto os anos voam
Ele voltou pra casa e fez do amor de sua vida sua esposa
Falando de coisa boa, agora vamos falar de uma coisa ruim
Vamos falar da situação fodida que ele arranjou uma noite
A polícia parou seu carro
Pensou que ele estava bêbado enquanto estava sóbrio
Então pensaram que o carro era roubado quando na verdade era o Rover dele
Sr. Polícia, por que você está me enchendo o saco?
Eu te parei porque seu saco preto estava indo rápido demais
De repente a insegurança apareceu em seu rosto como um flash
Era esse o tipo de futuro que ele queria que seus filhos tivessem?

Entenda, o papai veio
O papai viu
O papai tomou
O papai recebeu o que ele deu
Uma casa nova e novos amigos
E um novo lugar de trabalho é o que ele ganhou
Deu para seus filhos o que ele não teve quando criança
"Corra atrás do que quer"
A oportunidade de fazer o que quer que eles possam desejar
"Arrume uma função"
Bilíngue e lindo
Poderia haver coisa mais linda?
Eu acho que não
Mas vou deixar você decidir
No futuro
Se Deus quiser

Refrão